Galina

Znaczenie

Galina to imię pochodzenia greckiego, od Galēnē, oznaczającego spokój, ciszę morza, a w mitologii imię jednej z nereid; przez Bizancjum weszło do kręgu prawosławnego i stamtąd do języków wschodniosłowiańskich. Rosyjska forma brzmi Galina (akcent zwykle na drugiej sylabie), ukraińska Halyna, białoruska Halina; w bułgarskim i serbskim spotyka się Galina. W dokumentach spotyka się też łacińskie zapisy Galena/Galina. Imię notują synaksaria prawosławne przy kilku męczennicach; w rzymskokatolickich kalendarzach polskich nie ma ono utrwalonego miejsca, dlatego brak ujednoliconych polskich imienin. Hipokorystyki wschodniosłowiańskie to przede wszystkim Galja (Gala), Galinka, Galochka. W Polsce Galina funkcjonuje jako imię obce i rzadkie; pojawia się głównie w środowiskach związanych z prawosławiem i migracjami z Ukrainy, Białorusi i Rosji, a także w dawnych metrykach kresowych. Nierzadko bywa mylona z polskim Halina, ponieważ zapisy ukraińsko‑białoruskiego Галина oddawano jako Halina; jednocześnie Halina w polszczyźnie ma też niezależną, dyskutowaną etymologię (część badaczy wywodzi ją z germańskiego członu heil‑ ‘zdrowy, pomyślny’, część traktuje jako spolszczenie/pośrednią postać od Galina). Dane o historycznym rozkładzie częstości Galiny w Polsce są skąpe; można jednak stwierdzić sporadyczne, rozproszone użycie w XX i XXI wieku, z koncentracją w regionach wschodnich i w społecznościach mniejszościowych.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco