Filipina

Znaczenie

Filipina to żeńska forma imienia Filip, wywodzącego się z greckiego Philippos, złożenia członów philos „przyjaciel, miłujący” i hippos „koń”, co w sensie dosłownym daje „ta, która miłuje konie”. Do polszczyzny trafiła przez łacinę (Philippus/Philippina), a w piśmiennictwie dawnym spotykano pisownię z ph i podwojonym p, np. Philippina, zgodną z tradycją łacińsko‑francuską. W kręgu języków europejskich występują równoległe warianty: francuskie Philippine, włoskie Filippina, hiszpańsko‑portugalskie Felipa/Filipa; w polszczyźnie oboczna forma Filipa jest notowana, lecz zdecydowanie rzadsza. Historyczne świadectwa użycia imienia żeńskiego w Polsce są skąpe i najczęściej wiążą się z przekazem kościelnym oraz wpływem hagiografii; znana jest m.in. św. Filipina (Rose Philippine) Duchesne, co mogło sprzyjać recepcji imienia w środowiskach katolickich w XIX–XX wieku. Współcześnie Filipina pozostaje imieniem rzadkim, o pojedynczych nadaniach rocznie; statystyki rejestrów wskazują na niewielką skalę użycia i niszowy charakter. Imieniny bywa się zwyczajowo łączyć z datami przypisywanymi męskiemu Filipowi. Zdrobnienia nie są ustalone, ale pojawiają się formy Fila, Fili, Fifi; incydentalnie można spotkać też Pina pod wpływem wzorców romańskich. Warto dodać, że chociaż w angielszczyźnie słowo Filipina oznacza mieszkankę Filipin, w polszczyźnie funkcjonuje demonomin Filipinka, więc ewentualne skojarzenia są wtórne i pochodzą z obcych wpływów.

Imieniny

21 sierpień, 20 wrzesień, 18 listopad

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco