Fedir

Znaczenie

Fedir to wschodniosłowiańska, przede wszystkim ukraińska forma imienia teoforycznego wywodzącego się z greckiego Theódoros, złożenia theós „Bóg” i dōron „dar”, o znaczeniu „dar Boga”. Do języków ruskich trafiło przez tradycję bizantyjsko-cerkiewnosłowiańską jako Feodor, skąd rozwinęły się formy Fedor/Fyodor (ros.), Fedir (ukr., Федір) i Fiodar (biał.). Ukraińskie Fedir powstało poprzez uproszczenie i zanik samogłoski w środkowej sylabie oraz charakterystyczną dla ukraińskiego jakościową zmianę wokalizmu; w gwarach notuje się też warianty typu Chvedir, a zdrobnienia ukraińskie to m.in. Fedko. W dawnej Rzeczypospolitej imię to pojawiało się w ruskich metrykach i dokumentach w postaciach Feodor, Fedor lub Fedir, zaś w polskojęzycznych zapisach często było polonizowane do Teodor; śladem tej tradycji są liczne nazwiska pochodne w Polsce, jak Fedorowicz, Fedoryk czy Chwedoruk. Współcześnie w Polsce Fedir pozostaje imieniem rzadkim i spotykanym głównie w środowiskach ukraińskich i łemkowskich oraz wśród nowszych migrantów z Ukrainy; w statystykach państwowych bywa łączone z obcymi formami imienia Teodor, dlatego szczegółowych danych liczbowych brak. Rejestracja w brzmieniu Fedir jest możliwa i zgodna z polskim prawem o aktach stanu cywilnego. W polskich kalendarzach imienin Fedir zwykle nie figuruje, bywa natomiast odnoszony do dat Teodora; w tradycji wschodniej patronami są m.in. św. Teodor Tiron i św. Teodor Studyta.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco