Ezdrasz

Znaczenie

Ezdrasz to polska forma imienia biblijnego znanego z hebrajskiego jako Ezra, pochodzącego od rdzenia ‘-z-r („pomagać”), zwykle interpretowanego jako „pomoc” lub w rozszerzonym, teoforycznym sensie „Jahwe wspomógł”; wielu badaczy uważa, że to skrócenie imienia Azariasz/Azaryahu. Polskie brzmienie wywodzi się z drogi grecko-łacińskiej: hebrajskie ‘Ezrā zostało oddane w grece jako Esdras (Ἔσδρας), z epentezą spółgłoski d, następnie utrwalone w łacinie jako Esdras/Esdrae, skąd polszczyzna przyjęła postać Ezdrasz, dopasowaną morfologicznie do wzorca znanego z Eliasz, Tobiasz czy Zachariasz. W tradycji biblijnej imię łączy się z kapłanem i skrybą z okresu po niewoli babilońskiej; w Septuagincie i Wulgacie księgi Ezdrasza i Nehemiasza funkcjonowały jako I i II Esdras. W polszczyźnie utrwaliła się nazwa Księga Ezdrasza, co sprzyja rozpoznawalności samego imienia, choć jako imię chrzestne jest bardzo rzadkie. Wariantami historycznymi notowanymi w polskich tekstach są Ezdrasz i Esdrasz; obok nich funkcjonuje dziś krótsza, bliższa oryginałowi forma Ezra, wyraźnie częstsza we współczesnym nadawaniu. Brakuje precyzyjnych danych liczbowych dotyczących użycia imienia Ezdrasz w Polsce, ale świadectwa metrykalne wskazują na sporadyczne nadania od czasów nowożytnych po współczesność; imię nie figuruje zwykle w popularnych kalendarzach imieninowych i pozostaje przede wszystkim nazwą biblijną o charakterze erudycyjnym.

Imieniny

13 lipiec

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco