Evelina

Podobne: Evelina, Evelīna, Evelína

Znaczenie

Imię Evelina jest międzynarodowym wariantem imienia znanego w Polsce przede wszystkim jako Ewelina, wywodzącym się ostatecznie z normańsko-francuskiej formy Aveline. Rdzeń Ava ma pochodzenie starogermańskie i niejednoznaczny sens; bywa łączony z hipokorystykami od imion germ. na Av-/Ab- oraz zestawiany z łacińskim avis „ptak”, jednak etymologia pozostaje dyskusyjna. Przyrostek -line/-lina tworzył zdrobnienia, a początkowe A- uległo w części tradycji eufonicznej zmianie w E-, co dało formy Eveline i Evelina. W średniowiecznej Anglii Aveline funkcjonowała jako imię żeńskie, a w angielszczyźnie nowożytnej rozwinęły się warianty Evelyn, Eveline i Evelina; popularność angielskiej postaci imienia wzmocniła powieść Fanny Burney „Evelina” (1778). W polszczyźnie utrwaliła się spolszczona postać Ewelina, notowana wyraźniej od XIX wieku pod wpływem francuszczyzny i kultury angielskiej. Pisownia z v, czyli Evelina, ma charakter obcy i w Polsce występuje rzadko, częściej od końca XX wieku, zwykle jako wybór o międzynarodowym brzmieniu lub w rodzinach o związkach zagranicznych; bywa traktowana wymiennie z Eweliną. Do historycznych wariantów należą Aveline, Avelina, Eveline, Éveline, Evelyn/Evelina; w Polsce dominują Ewelina i jej zdrobnienia, natomiast brak szerokiej dokumentacji dawnego użycia formy Evelina na ziemiach polskich. Imię nie ma jednoznacznego, pewnego „znaczenia”, a jego atrakcyjność opiera się na brzmieniu i tradycji literackiej.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco