Eufrozyna

Znaczenie

Eufrozyna to imię żeńskie pochodzenia greckiego, odpowiadające klasycznej formie Euphrosynē (Εὐφροσύνη), imieniu jednej z Charyt, utożsamianej z wesołością i radością. Etymologicznie łączy przedrostek eu- ‘dobry, pomyślny’ z członem od phren/phrēn ‘umysł, serce’, a więc oznacza ‘ta, która przynosi rozweselenie, pogodę ducha’. Przez łacinę kościelną (Euphrosyna) trafiło do średniowiecznej onomastyki słowiańskiej; w polszczyźnie obok współczesnej postaci Eufrozyna funkcjonowały i funkcjonują warianty Eufrosyna oraz łacińska pisownia Euphrosyna, a na wschodzie słowiańskim odpowiednikiem jest Eufrosinia/Jefrosinia. W Polsce imię poświadczone jest w kręgu elit od XIII wieku, zwłaszcza wśród Piastów i w środowiskach klasztornych, m.in. pod wpływem kultu świętych noszących to imię: Eufrozyny z Aleksandrii w tradycji łacińskiej oraz Eufrozyny Połockiej w tradycji prawosławnej, co sprzyjało jego sporadycznej obecności na Kresach. Jako imię świeckie pozostawało rzadkie i do dziś jest nadawane sporadycznie; dokładnych danych statystycznych dla najnowszych lat brak w publicznych zestawieniach, ale frekwencja należy do bardzo niskich. Hipokorystyki są mało ustalone; spotyka się formy Frozia czy Zyna. Nie należy mylić Eufrozyny z odrębnym imieniem Eufrazja. Daty imienin w polskich kalendarzach bywają niejednolite i zależą od przyjętej tradycji hagiograficznej, co dodatkowo odzwierciedla peryferyjny i niszowy status tego pięknego, lecz dziś archaizującego imienia.

Imieniny

23 maj

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco