Emiliana

Znaczenie

Emiliana to imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, będące żeńską postacią przydomka Aemilianus, który oznaczał „należący do rodu Aemilius”. Sam rzymski nomen Aemilius bywa tradycyjnie wywodzony od łac. aemulus ‘rywal, naśladowca’, choć etymologia ta nie jest bezsporna i część badaczy uważa ją za ludową. W późnołacińskiej i romańskiej tradycji rozwinęła się forma Emiliana (łac. Aemiliana, z typowym przejściem Ae > E), szeroko obecna w świecie włoskim i hiszpańskim; w hagiografii znana jest św. Emiliana, rzymska krewna papieża Grzegorza Wielkiego, co sprzyjało kulturowej dyfuzji imienia. W polszczyźnie Emiliana pozostaje wyraźnie rzadsza od spokrewnionej Emilii i zwykle ma charakter latynizujący lub romański; poświadczana jest sporadycznie w metrykach kościelnych od XIX wieku, najczęściej w formie łacińskiej Aemiliana/Emiliana. W rejestrach współczesnych występuje incydentalnie, bywa też utożsamiana w praktyce z Emilią, a zdrobnienia najczęściej pokrywają się z formami Emilii (np. Emilka). Wariantami i odpowiednikami międzynarodowymi są m.in. włosko‑hiszpańsko‑portugalska Emiliana, łacińska Aemiliana i francuska Émilienne; pokrewne męskie to Emilian i Emil. W normie polskiej imię odmienia się jak Juliana. Informacje o staropolskich formach są skąpe, a twarde dane statystyczne o frekwencji w Polsce są nieliczne; można jednak stwierdzić, że Emiliana należy do imion bardzo rzadkich, czasem lokowanych w kalendarzach 5 stycznia z tradycji hagiograficznej.

Imieniny

5 styczeń

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco