Elina
Znaczenie
Elina to imię żeńskie o pochodzeniu wtórnym wobec form Helena i Elena, wywodzących się ze starogreckiego Helenē; jego etymologia nie jest pewna i bywa łączona z helenē „pochodnia”, hele „blask, jasność” lub, rzadziej, z selḗnē „księżyc”. W wielu językach europejskich powstały skrócone czy przekształcone warianty imienia, a Elina ukształtowała się przede wszystkim na gruncie skandynawskim i fińskim (szw. Elin, fiń. Elina) oraz w kręgu wschodniosłowiańskim (ros. Элина), ma też popularny łotewski odpowiednik Elīna. W Polsce Elina nie należy do form tradycyjnych i nie jest notowana szeroko w dawnych metrykach; brak również potwierdzonych przykładów średniowiecznych czy staropolskich. Wydaje się, że sporadyczne użycie zanotowano dopiero w XIX–XX wieku pod wpływem obcych wariantów, a wyraźniejsze, choć nadal rzadkie, nadawanie imienia pojawiło się w ostatnich dekadach w wyniku internacjonalizacji i mody na krótkie formy na -a. Elina nie ma ustalonego miejsca w polskich kalendarzach imieninowych i bywa obchodzona razem z Heleną. Zdrobnienia spotykane w polszczyźnie to najczęściej Lina, Elinka, rzadziej Ela (częściej od Elżbiety) czy Eli. Historyczne warianty i odpowiedniki obejmują m.in. Helena, Elena, Elin, Elīna, Elina (fiń., ros.), przy czym w polszczyźnie podstawową formą pozostaje Helena; Elina funkcjonuje jako wariant międzynarodowy, rozpoznawalny, lecz nadal rzadki.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
