Elena
Znaczenie

Elena to międzynarodowy wariant imienia Helena, wywodzący się z greckiego Helénē. Najczęściej łączy się je z helē i hēlios, oznaczającymi blask, światło, słońce, bądź z helané, „pochodnia”; popularna bywa też, choć mniej akceptowana naukowo, etymologia od Selene, „księżyc”. Niezwykle silnym czynnikiem kulturowym dla rozpowszechnienia była postać mitycznej Heleny Trojańskiej oraz św. Heleny, matki Konstantyna Wielkiego, co utrwaliło imię w tradycji chrześcijańskiej. Formy pokrewne to m.in. Helena, Ellen, Elaine, Helen, Hélène, Eleni, Yelena (ros.), Jelena (południowosłowiańska), Olena (ukr.), Alena (czes., białorus.), a także liczne zdrobnienia, w Polsce najczęściej Ela, Lena, Lenka, rzadziej Elenka czy Leni. W polszczyźnie imię odmienia się regularnie (dopełniacz: Eleny), a akcent pada na przedostatnią sylabę. W dziejach Polski dominowała forma Helena, poświadczona od średniowiecza; wariant Elena pojawia się sporadycznie w zapisach obcych kancelarii i w kręgu wschodniosłowiańskim, jednak brak jednoznacznych, licznych metryk staropolskich z tą pisownią. Współcześnie Elena zyskuje popularność wraz z internacjonalizacją i wpływami kultury hiszpańskiej, włoskiej i wschodniosłowiańskiej; bywa nadawana także jako forma obca obok tradycyjnej Heleny, a potoczne użycie zlewa się nierzadko z imieniem Lena, które funkcjonuje dziś samodzielnie. Dane liczbowe dla historycznego użycia Eleny w Polsce są skąpe, lecz trend wzrostowy XXI wieku jest wyraźny.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco


