Eduárd
Znaczenie
Imię Eduárd jest węgierskim wariantem anglosaskiego imienia Edward, z klasycznym rodowodem staroangielskim Eadweard, utworzonym z członów ead ‘pomyślność, bogactwo’ i weard ‘strażnik, opiekun’, co daje znaczenie ‘strażnik pomyślności’. Do Europy kontynentalnej rozpowszechniło się dzięki kultowi św. Edwarda Męczennika i św. Edwarda Wyznawcy oraz poprzez formy łacińskie Eduardus/Edwardus, a następnie niemieckie Eduard, skandynawskie Edvard i wschodniosłowiańskie Eduard/Эдуард. Węgierska postać z akcentem graficznym na á odzwierciedla fonetykę języka i funkcjonuje obok zdrobniałego imienia Ede; sporadycznie notuje się też wariant pisowni Edvárd. W Polsce odpowiednikiem jest powszechnie Edward, obecny głównie od XIX wieku i popularny w pierwszej połowie XX wieku; w dokumentach i tradycji imieninowej formy obce zazwyczaj utożsamia się z Edwardem (imieniny najczęściej 5 stycznia, 18 marca lub 13 października). Sama forma Eduárd nie należy do polskiej ortografii i w ewidencji bywa adaptowana do Edward lub Eduard; po liberalizacji przepisów możliwe są jednak rejestracje w oryginalnej pisowni, zwykle u osób pochodzenia węgierskiego. Brakuje odrębnych danych statystycznych dla wariantu z akcentem, lecz można przyjąć, że jest on w Polsce bardzo rzadki i funkcjonuje marginalnie. Historyczne polskie hipokorystyki odnoszą się do formy Edward: Edek, Edzio, współcześnie także Edi jako zapożyczone.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
