Dmitry

Znaczenie

Imię Dmitry jest w istocie wschodniosłowiańską formą greckiego Demetrios, wywodzącego się od imienia bogini Demeter; pierwotne znaczenie można oddać jako „należący do Demeter” lub „poświęcony Demeter”, z konotacjami płodności i urodzaju. Przez chrześcijaństwo bizantyjskie i język cerkiewnosłowiański rozpowszechniło się na Rusi, gdzie obok postaci Dimitrii/Dimitrij rozwinęła się zsynkopowana forma Dmitrii, a stąd nowożytne rosyjskie Dmitry, Dmitriy, Dmitrij. Blisko spokrewnione warianty to ukraińskie Dmytro i białoruskie Dzmitry, a na południu słowiańszczyzny Dimitar; odpowiednikami polskimi są Dymitr oraz bardziej uczone Demetriusz. W Polsce historycznie utrwaliła się postać Dymitr, obecna już w średniowieczu (m.in. wśród elit ruskich w obrębie Rzeczypospolitej) i wspierana kultem św. Demetriusza z Tesalonik, którego wspomnienie w tradycji wschodniej przypada 26 października, co bywa odzwierciedlane w polskich kalendarzach imieninowych. Sama pisownia Dmitry nie jest tradycyjna w języku polskim; pojawia się głównie jako nienaturalizowana forma obca noszona przez imigrantów lub osoby o wschodniosłowiańskim pochodzeniu, przy czym w dokumentach urzędowych zwykle zachowuje się brzmienie i transliterację z paszportów (Dmitry, Dmitriy, Dmitrii). Zdrobnienia rosyjskie (Dima, Mitia) nie mają trwałych polskich odpowiedników, choć przy formie Dymitr notowano Dymek czy Dymitrek. Dane statystyczne dotyczące częstości współczesnego użycia w Polsce są skąpe, ale imię należy uznać za rzadkie i odbierane jako egzotyzm w ramach polszczyzny ogólnej.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco