Borzysław
Znaczenie
Borzysław to dawne imię słowiańskie o budowie dwuczłonowej, w którym pierwszy element bywa różnie interpretowany: albo jako prasłowiańskie bъrz- ‘szybki, prędki’ (por. ros. borzyj, przymiotnik borzój znany z nazwy charta borzoj), albo jako staropolskie borzyć się ‘zmagać się, wojować’; drugi człon -sław oznacza ‘sławę, chwałę’. W rezultacie imię tłumaczy się najczęściej jako ‘ten, który szybko zdobywa sławę’ albo ‘ten, który zyskuje sławę w walce’. W polszczyźnie historycznej imię jest rzadko poświadczone; brak obfitych danych źródłowych i trudno wskazać ciągłą tradycję użycia, częściej spotyka się ślady toponimiczne (np. nazwy miejscowe typu Borzysławiec) niż regularne wystąpienia osobowe. W źródłach średniowiecznych i w obszarach pogranicza mogły funkcjonować warianty zapisu Borzyslaw, Borzislaw, łacińskie Borzislaus oraz zniemczone Borzislau; w świecie zachodniosłowiańskim odpowiednikiem jest czeski Bořislav. Nie należy mylić Borzysława z odrębnym, młodszym złożeniem Borysław/Boryslav powstałym na gruncie imienia Borys. Dzisiejsze użytkowanie w Polsce jest marginalne i ma raczej charakter archaizujący; imię nie ma utrwalonego dnia imienin w popularnych kalendarzach i pojawia się sporadycznie w nurcie odnowy rodzimych imion słowiańskich. Potencjalne zdrobnienia zwyczajem grupy -sław mogą przyjmować formy Sław, Sławek, choć historyczne hipokorystyki od członu Borz- nie są dziś żywe ani dobrze poświadczone.
Imieniny
19 czerwiec
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
