Bartłomiej

Podobne: Bartłomiej, Bartlomiej

Znaczenie

Imię Bartłomiej jest polską kontynuacją greckiego Bartholomaios i łacińskiego Bartholomaeus, które wywodzą się z aramejskiego złożenia bar ‘syn’ + Talmai/Talmay, czyli ‘syn Talmaja’. Znaczenie członu Talmai nie jest całkiem pewne; najczęściej łączy się je z hebrajskim telem ‘bruzda, zagon’, co pozwala interpretować imię jako ‘potomek człowieka związany z orką/polem’, choć istnieje także hipoteza czysto patronimiczna, bez określonej motywacji leksykalnej. W Polsce upowszechniło się wraz z chrystianizacją i kultem apostoła św. Bartłomieja; tradycyjny dzień imienin przypada 24 sierpnia. W źródłach średniowiecznych dominuje zapis łaciński Bartholomeus, obok polskich adaptacji: Bartolomiej, Bartłomiey, Bartłomij, sporadycznie Bartomej; wariant z wstawnym ł (Bartłomiej), specyficzny dla polszczyzny, utrwalił się w epoce nowopolskiej, podczas gdy w językach sąsiednich częstsze są formy typu Bartolomej. Sfera zdrobnień i derywatów jest bogata: Bartek, Bartoś, Bartuś, Bartko, a także historyczny derywat z przyrostkiem -osz, Bartosz, który bywał w metrykach używany wymiennie z Bartłomiejem, choć współcześnie funkcjonuje jako odrębne imię. Użytkowanie imienia było wysokie w epoce nowożytnej, w XX wieku osłabło, po czym od lat 90. notuje się jego umiarkowany renesans wraz z modą na imiona tradycyjne. Brak jednoznacznych danych o trwałych preferencjach regionalnych; imię jest poświadczone w całym kraju, a liczne nazwiska wywodzące się od Bartka/Bartosza potwierdzają jego dawność.

Imieniny

29 styczeń, 30 kwiecień, 5 lipiec, 24 sierpień, 3 wrzesień, 11 listopad

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco