Anzhelika

Znaczenie

Imię Anzhelika jest transliteracją wschodniosłowiańskiej formy Анжелика, odpowiadającej polskim wariantom Anżelika i Angelika, a w szerszej perspektywie międzynarodowej formom Angelica, Angélique, Angélica czy Anjelica. Etymologicznie wywodzi się z łacińskiego angelicus, „anielski”, ukształtowanego na bazie greckiego ángelos, „posłaniec, anioł”. W obiegu europejskim imię Angelica upowszechniły najpierw renesansowe eposy rycerskie (postać Angeliki w Orlandzie szalonym Ariosta), a w XX wieku ogromny wpływ na popularność wariantów francuskich i słowiańskich miała seria powieści i ekranizacji Angélique Anne i Serge’a Golon, co szczególnie silnie odbiło się w krajach bloku wschodniego. W rosyjskim, ukraińskim i białoruskim imię utrwaliło się jako Анжелика; zapis Anzhelika to konwencjonalna transliteracja litery ж jako zh. W Polsce za formy rodzime uznaje się Angelika i Anżelika, przy czym popularność Angeliki wyraźnie wzrosła pod koniec XX wieku, po czym osłabła; zapis Anzhelika pozostaje marginalny i spotykany głównie u osób pochodzenia wschodniosłowiańskiego lub w dokumentach cudzoziemców. Brakuje odrębnych statystyk historycznych dla pisowni Anzhelika w rejestrach polskich, zwykle kumulowanych z Anżeliką lub Angeliką, natomiast onomastycznie wszystkie te warianty mają to samo źródłosłów i zbliżony zakres znaczeniowy „anielska, należąca do aniołów”.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco