Adełina
Znaczenie
Adełina to nowsza, niemal wyłącznie współczesna modyfikacja graficzna imienia Adelina i jako taka nie ma utrwalonej tradycji w polskiej onomastyce; brak jej wiarygodnych poświadczeń w dawnych metrykach i słownikach imion, a jeśli pojawia się dziś, to jako indywidualna kreacja użytkowników. Rdzeń etymologiczny pozostaje jednak ten sam co w Adelinie: imię wywodzi się z kręgu germańskiego, od Adeli/Adelajdy, gdzie pierwszy człon adal oznacza „szlachetny”, a formant -ina tworzy formę zdrobniało-hipokorystyczną; w średniowiecznych źródłach łacińskich notowane jest Adelina, a we francuszczyźnie rozpowszechniona była postać Adeline. W polszczyźnie historycznie utrwaliły się imiona pokrewne Adela i Adelajda oraz właśnie Adelina; od nich pochodzą typowe zdrobnienia Ada, Adka czy Lina. Pisownia z ł w środku wyrazu wprowadza jednocześnie zmianę fonetyczną [e→e+w], przez co Adełina bywa mylona z odrębnym imieniem Adelwina/Adewina (germańskie adal + win „przyjaciel”), które ma inną etymologię. W Polsce imię Adelina jest rzadkie, choć od końca XX wieku notuje się pewne, falujące zainteresowanie nim jako formą międzynarodową; forma Adełina pozostaje sporadyczna i nieutrwalona w opracowaniach. Brak też silnej tradycji kultu patronalnego: św. Adelina (Adeline) czczona jest lokalnie w Normandii, co nie przełożyło się na polskie kalendarze, a tym bardziej na wariant z ł.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
