Abdumumin

Znaczenie

Abdumumin to polski zapis imienia arabskiego Abd al-Mu’min (عبد المؤمن), którego etymologia wywodzi się z trzech składników: ‘abd „sługa”, al „rodzajnik określony” oraz mu’min „wierzący, obdarzony wiarą”, także w teologii jeden z tradycyjnych boskich epitetów (Asma’ al-Husna). Całość ma sens „sługa (Boga) – Obdarzającego Wiarą/Wierzącego”. Imię jest znane w świecie islamu co najmniej od średniowiecza; nosił je m.in. Abd al-Mu’min ibn Ali, władca dynastii Almohadów w XII wieku. W różnych tradycjach językowych funkcjonują rozmaite warianty zapisu i wymowy, m.in. Abdul Mu’min, Abdulmumin, Abd al-Mu’min, Abdelmoumen (Maghreb), Abdumumin lub Abdumomin (Azja Środkowa), a w transkrypcjach europejskich często pomija się apostrof oddający zwarcie krtaniowe, upraszczając mu’min do mumin/momin. W Polsce imię to nie figuruje w klasycznych słownikach i kalendarzach imion, brak też potwierdzonych danych o historycznym użyciu wśród Tatarów Rzeczypospolitej; wszystko wskazuje, że jest ono u nas bardzo rzadkie i pojawia się incydentalnie w rodzinach muzułmańskich oraz wśród imigrantów z krajów arabskich i środkowoazjatyckich. W praktyce urzędowej spotyka się zapis aglutynowany Abdumumin lub forma z „l” – Abdulmumin; elementy łącznika i apostrofu bywają eliminowane. Nie ma ustalonej polskiej formy żeńskiej ani tradycyjnych hipokorystyk; poza kręgiem muzułmańskim imię praktycznie nie występuje.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco