Imiona

Stepan

Podobne: Stepan, Štěpán

Znaczenie

Stepan to wschodniosłowiański wariant imienia wywodzącego się z greckiego Stephanos, oznaczającego „wieniec, koronę, uwieńczenie”, które przez łacińskie Stephanus weszło do tradycji chrześcijańskiej dzięki kultowi św. Szczepana, pierwszego męczennika. W polszczyźnie odpowiednikami są stare, dobrze zadomowione formy Stefan i Szczepan, natomiast Stepan ukształtował się w językach ruskich, przede wszystkim ukraińskim i rosyjskim (Степан). W białoruskim funkcjonuje forma Сцяпан, zwykle transliterowana jako Stsiapan. W polskich zapisach XIX–XX wieku spotyka się również spolszczone transkrypcje typu Stiepan, odzwierciedlające rosyjską wymowę, a w sferze hipokorystycznej pojawiają się formy znane z języków wschodniosłowiańskich, takie jak Styopa/Śtiopa, Stepko czy Stepanek. Historycznie na ziemiach polskich imię Stepan występowało głównie w środowiskach prawosławnych i greckokatolickich dawnej Rzeczypospolitej, szczególnie na Kresach, i pojawia się w metrykach oraz dokumentach z terenów dzisiejszej Ukrainy, Podlasia i Łemkowszczyzny; w polskiej odmianie kultury dominowały jednak formy Stefan i Szczepan. Współcześnie w Polsce Stepan pozostaje rzadkie, lecz po liberalizacji przepisów imienniczych dopuszczalne do rejestracji i notowane zwłaszcza wśród mniejszości ukraińskiej i białoruskiej oraz w związku z migracjami po 2014 i 2022 roku. Brakuje jednolitych, publicznie dostępnych danych statystycznych o frekwencji tej formy, ale jej obecność jest wyraźnie mniejsza niż powszechnego w Polsce imienia Stefan.

Witaminy i minerały - sprawdź na Ceneo.pl

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *