Serghei

Znaczenie

Imię Serghei jest w Polsce rzadkie i nie należy do rodzimej tradycji onomastycznej; to rumuńsko-mołdawska forma wschodniosłowiańskiego imienia Серге́й, utrwalona pod wpływem rosyjskiej ortografii i wymowy, funkcjonująca obok rumuńskiego Sergiu. Wszystkie te formy wywodzą się z łacińskiego cognomen/nomen gentilicium Sergius, którego etymologia pozostaje niepewna i bywa łączona z etruskim podłożem; popularne, lecz raczej ludowe, są próby wywodzenia od łacińskich czasowników servare „strzec” lub sergere „wzrastać”. W kręgu języków europejskich imieniu odpowiadają m.in. rosyjski i bułgarski Sergey/Sergei, ukraiński Serhii/Serhiy (Сергій), białoruski Siarhiej (Сяргей), francuski Serge, włoski i hiszpański Sergio, kataloński Sergi, grecki Sergios; polskim odpowiednikiem jest Sergiusz, a w transliteracjach ze źródeł wschodniosłowiańskich pojawia się też Siergiej. W tradycji religijnej imię wiąże się zwłaszcza z kultem św. Sergiusza i Bakchusa oraz prawosławnego św. Sergiusza z Radoneża, co sprzyjało jego popularności na Wschodzie. W Polsce zapis Serghei spotyka się głównie w dokumentach osób pochodzenia mołdawskiego lub rumuńskiego oraz u imigrantów ze wschodniej Słowiańszczyzny; nie występuje w polskich kalendarzach i w statystykach bywa notowany incydentalnie. Dane historyczne o rodzimym użytkowaniu formy Serghei są szczątkowe; jeśli występuje, ma charakter wtórny, migracyjny i nienormatywny w stosunku do polszczyzny, gdzie normatywną formą jest Sergiusz.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco