Rozamunda

Znaczenie

Rozamunda to polska grafetyczna adaptacja imienia wywodzącego się z germańskiego Rosamund/Rosamunda, poświadczonego już w VI wieku u Longobardów (słynna królowa Rosamunda, córka Cunimunda). Etymologia nie jest całkowicie jednoznaczna: większość badaczy wyprowadza pierwszy człon od pragermańskiego hros ‘koń’ (por. staroang. hors) lub, rzadziej, od hrōþ/hrod ‘sława, chwała’, a drugi człon od mund ‘opiekun, ochrona’, co daje sens ‘ta, którą chroni (opiekun) koń’ lub częściej interpretowane ogólniej ‘ochrona/chwała’ w strukturze imienniczej; w średniowieczu imię bywało też reinterpretowane ludowo z łaciny jako rosa munda ‘czysta róża’ albo rosa mundi ‘róża świata’. W europejskiej tradycji spotyka się warianty Rosamund, Rosamonde (fr.), Rosamunde (niem.), Rosamonda (wł./hiszp.) i Rosmunda; polski zapis z z i u – Rozamunda – wynika z dostosowania do fonetyki i ortografii rodzimej oraz skojarzenia z wyrazem róża, choć z nim etymologicznie nie jest spokrewniony. W Polsce imię to pozostaje skrajnie rzadkie, incydentalne i nienotowane w starszych metrykach jako forma rodzima; pojawia się sporadycznie w nowszych rejestrach jako wybór stylizowany lub literacki, a częściej funkcjonuje w świadomości dzięki obcej kulturze (np. niem. Rosamunde). Historyczne polskie warianty są słabo udokumentowane, a zapis Rozamunda konkuruje z Rosamunda; formy spieszczone nie ustaliły się tradycyjnie i zwykle zastępowane są zdrobnieniami od Róża, co jednak ma charakter wtórny i ludowy.

Imieniny

30 kwiecień

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco