Mszcujwoj

Znaczenie

Imię Mszcujwoj należy traktować jako wtórną lub hipotetyczną rekonstrukcję staropolskiego imienia złożonego; nie ma jednoznacznych poświadczeń tej konkretnej formy w źródłach średniowiecznych ani w nowożytnych spisach imion. Etymologicznie łączy dwa dobrze znane słowiańskie tematy: pierwszy to rdzeń mści-/mszcz- od prasłowiańskiego mъstiti ‘mścić, pomścić’, obecny w imionach Mściwój, Mściław oraz w samodzielnym staropolskim imieniu Mszczuj; drugi to -wój/-woj od prasłow. vojь ‘woj, wojownik’, element żywy w imiennictwie (por. Sędziwój, Święto-wój, Mściwój). Znaczeniowo Mszcujwoj dawałby się interpretować jako ‘mściwy wojownik’ lub ‘ten, który pomsty dokonuje w boju’. Najbliższym poświadczeniem historycznym pod względem formy i sensu pozostaje Mściwój/Mściwoj, a po stronie pierwszego członu pokrewny jest Mszczuj, znany m.in. z postaci rycerza Mszczuja ze Skrzynna. W warstwie graficznej częściej spotykany byłby zapis z grupą mszcz-, stąd wariant Mszczujwój; w normie współczesnej oczekiwano by również ó w -wój, analogicznie do Mściwój. Ze względu na brak tradycji użycia imię to w Polsce praktycznie nie występuje i najpewniej nie figuruje w nowszych statystykach urzędowych; można je rozpatrywać jako neosłowiański twór o poprawnej morfologii, potencjalnie dopuszczalny w rejestracji, ale odbierany jako skrajnie rzadki i archaizujący, podczas gdy historycznie ugruntowane odpowiedniki to przede wszystkim Mściwój i Mszczuj.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco