Imiona

Magdaléna

Podobne: Magdalena, Magdaléna

Znaczenie

Imię Magdaléna jest wariantem imienia Magdalena, którego źródłem jest greckie Magdalēnē, dosłownie „kobieta z Magdali”, toponimu wywodzonego z aramejskiego/hebrajskiego migdal „wieża” i odnoszącego się do miejscowości nad Jeziorem Galilejskim. Popularność imienia w świecie chrześcijańskim ugruntowała postać Marii Magdaleny, co sprawiło, że już w średniowieczu pojawia się ono powszechnie w dokumentach europejskich, także polskich, zwykle w łacińskiej formie Magdalena, z późniejszymi zapisem ludowym i kancelaryjnym typu Magdalenna czy rzadko Magdalina. Postać z akcentem Magdaléna nie jest polska; odpowiada normom czeskim, słowackim i węgierskim i w Polsce spotykana bywa głównie u cudzoziemek lub w rodzinach transnarodowych, natomiast w rejestrze stanu cywilnego obowiązuje forma bez znaku diakrytycznego. W polszczyźnie utrwaliły się skrócenia i zdrobnienia Magda, Madzia, Magdalenka, Magdusia, a także wtórna Lena jako hipokorystyk, dziś nierzadko usamodzielniony. Imię ma silne konotacje biblijne i ascetyczno‑pokutne, co wpływało na jego stałą obecność w kulturze i onomastyce Kościoła; imieniny w Polsce najczęściej obchodzi się 22 lipca. Użycie w Polsce było wysokie zwłaszcza w drugiej połowie XX wieku, z wyraźnym szczytem w latach 80., po czym nastąpiła stabilizacja na umiarkowanym poziomie. Wersje obcojęzyczne, które mogły oddziaływać na polską tradycję, to m.in. niem. Magdalene, wł. Maddalena, fr. Madeleine, hiszp./port. Madalena.

Witaminy i minerały - sprawdź na Ceneo.pl

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *