Levan

Znaczenie

Levan to męskie imię pochodzenia gruzińskiego, zapisywane w języku gruzińskim jako ლევან i wymawiane z akcentem na pierwszą sylabę. Jego etymologia łączy się z greckim Leon ‘lew’ (por. także łacińskie Leo) i szerzej z całym chrześcijańsko-bizantyńskim kręgiem imion odapelatywnych oznaczających „lwa”, symbol siły i odwagi. W tradycji Zakaukazia nazwa ta funkcjonuje obok bliskich znaczeniowo form Lev, Leon, Leonti oraz ormiańskiego Levon; niekiedy bywa z nimi utożsamiana, choć w języku i kulturze gruzińskiej Levan jest samodzielnym, bardzo popularnym imieniem. W źródłach historycznych na Kaukazie nosili je m.in. władcy i możnowładcy, co umacniało jego prestiż, a współcześnie pozostaje jednym z częstszych imion męskich w Gruzji. W Polsce Levan nie należy do tradycyjnego zasobu imienniczego i pojawia się rzadko, głównie wśród osób pochodzenia gruzińskiego lub w rodzinach o związkach z kulturą kaukaską; brak danych o dawnym, utrwalonym użyciu w polszczyźnie. Spotykana bywa polonizująca pisownia Lewan, ale standardowo zachowuje się formę oryginalną, bez odmiany znaczeniowej. Nie ma przypisanego stałego odpowiednika w kalendarzach imieninowych; przez analogię niektórzy wybierają dzień św. Leona. Drobniejsze warianty i zdrobnienia funkcjonują raczej w obrębie gruzińszczyzny (np. Levo), natomiast w polskim użyciu przeważa pełna forma Levan.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco