Letycja

Znaczenie

Letycja to współczesna polska adaptacja łacińskiego imienia Laetitia, wywodzącego się od rzeczownika laetitia, czyli „radość, wesele, pomyślność”, z rdzenia laetus „radosny, obfity, urodzajny”. To samo źródło widoczne jest w kościelnym „Laetare”. W średniowieczu funkcjonowały zapisy Laetitia i Letitia, a w językach nowożytnych utrwaliły się formy: hiszpańska i portugalska Leticia/Letícia, włoska Letizia, francuska Laetitia/Laëtitia, angielska Letitia (z dawnym wariantem Lettice), niemiecka Letizia/Letitia. W polszczyźnie poza formą Letycja spotyka się też pisownię Leticja lub, rzadziej, Leticia jako bezpośrednie zapożyczenie. Brak wiarygodnych, licznych poświadczeń tego imienia w dawnych polskich księgach metrykalnych; wszystko wskazuje na to, że pojawiło się u nas sporadycznie dopiero w XIX–XX wieku, a wyraźniej zaznaczyło się po 1990 roku wraz z modą na imiona o brzmieniu międzynarodowym i wpływami popkultury (np. Laetitia Casta, hiszpańska królowa Letizia). W Polsce Letycja wciąż należy do imion rzadkich, kojarzy się jako egzotyczne, ale jednocześnie eleganckie i łatwe do przeniesienia między językami. Nie ma utrwalonej tradycji liturgicznej ani jednolitej daty imienin; różne kalendarze podają rozbieżne terminy lub w ogóle ich nie notują. Formy pieszczotliwe tworzy się analogicznie do Patrycji: Leti, Leta, Letka czy Tysia. Wymowa zgodna z regułą paroksytoniczną: le-TY-cja.

Imieniny

13 marzec

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco