Ładysława

Znaczenie

Ładysława to żeńska postać starosłowiańskiego imienia odpowiadającego polskiemu Władysława, wywodzącego się od pra­słowiańskiego tematu vlad- ‘władać, panować’ oraz członu -sława ‘sława, chwała’. Znaczenie całości da się oddać jako ‘ta, która sławi władzę’ lub ‘sławna dzięki władzy’. W polszczyźnie normatywną i powszechnie poświadczoną formą jest Władysława; wariant Ładysława jest wtórny i bardzo rzadki. Pojawia się sporadycznie jako krzyżowanie polskiej tradycji z czeską i słowacką postacią Ladislava (gdzie historycznie odpadło początkowe v-) oraz z łacińskim zapisem Ladislaus, a bywa też wzmacniany ludową reinterpretacją przez rzeczownik ład ‘porządek’. Taka motywacja semantyczna nie jest jednak uznawana przez onomastykę za pierwotną. W materiale historycznym Polski formę z Ł notuje się wyjątkowo, jeśli w ogóle; większość słowników imion (np. opartych na tradycji kościelno-urzędowej) jej nie odnotowuje lub odsyła do Władysławy. Użytkowanie w Polsce należy uznać za szczątkowe: imię nie utrwaliło się w XIX–XX wieku i współcześnie pojawia się incydentalnie, częściej jako zapisowe odstępstwo od Władysławy lub wpływ obcej tradycji. Warianty historyczne i międzyjęzykowe to przede wszystkim Władysława, czes. i słc. Ladislava, ros. Vladislava; zapisy dawne obejmują Wladyslawa, Vladislava. Trwałej tradycji imieninowej specyficznej dla formy Ładysława brak; zwykle stosuje się daty przypisane Władysławie. Jeśli chodzi o szczegółowe dane statystyczne, brak wiarygodnych, szerokich poświadczeń.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco