Kyrylo
Znaczenie
Kyrylo to wschodniosłowiańska, ukraińska forma imienia tradycyjnie zapisywanego greckim Kyrillos, wywodzącego się od rzeczownika kyrios „pan, władca”, z przyrostkiem -illos tworzącym formę znaczącą „należący do Pana, pański”. Przez łacinę (Cyrillus) imię trafiło do chrześcijańskiej antroponimii, a jego prestiż umocniły liczne postacie świętych, zwłaszcza Cyryl Aleksandryjski, Cyryl Jerozolimski oraz św. Cyryl, współtwórca pisma słowiańskiego wraz z Metodym. W językach słowiańskich rozwinęły się równoległe warianty: w polszczyźnie normatywne jest Cyryl, w rosyjskim Kirill, w białoruskim Kiryl, w południowosłowiańskich Kiril/Kirilo, w ukraińskim właśnie Kyrylo (Кирило). W Polsce forma Kyrylo uchodzi za egzomorf, zachowujący ukraińską fonetykę i ortografię; dawniej praktycznie nieużywana, dziś pojawia się sporadycznie, głównie w rodzinach ukraińskich lub mieszanych i w środowiskach obrządku wschodniego. Brakuje szczegółowych danych historycznych z metryk polskich, ale współczesne rejestry wykazują jednostkowe nadania, których liczba wzrosła wraz z migracjami z Ukrainy po 2014 i 2022 roku. W tradycji polskiej imieniny wiążą się z formą Cyryl i przypadają m.in. w lutym, marcu i czerwcu, natomiast nosiciele formy Kyrylo często obchodzą je według kalendarza wschodniego w maju. Historycznym, łacińskim odpowiednikiem w dokumentach jest Cyrillus, zaś spolszczenie Cyryl utrwaliło się w piśmiennictwie od średniowiecza.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
