Illia

Znaczenie

Illia to wschodniosłowiańska forma imienia znanego w polszczyźnie jako Eliasz, ostatecznie wywodzącego się z hebrajskiego ’Eliyahu, interpretowanego jako „Jahwe jest moim Bogiem”. Do słowiańszczyzny trafiło przez greckie Elias i cerkiewnosłowiańskie Ilija/Il’ja. W ukraińskim i białoruskim zapisuje się je Ілля, a zgodna z oficjalnymi zasadami transliteracja na alfabet łaciński daje postać Illia z podwójnym l; w rosyjskim odpowiednikiem jest Ilya (Илья). Podwójne l nie jest typowe dla polskiej ortografii, dlatego w dokumentach w Polsce obok Illia spotyka się także Ilia lub Ilja, a funkcjonalnym polskim odpowiednikiem pozostaje Eliasz. W źródłach polskich średniowiecza i nowożytności imię występuje głównie jako Eliasz/Heliasz w kręgu łacińskim oraz Ilja/Ilia u ludności ruskiej dawnej Rzeczypospolitej. Brakuje szczegółowych danych o historycznym użyciu zapisu Illia w Polsce, ponieważ sam zapis jest nowoczesnym efektem transliteracji. Współcześnie Illia jest imieniem rzadkim, lecz notuje wzrost od drugiej dekady XXI wieku wraz z migracją z Ukrainy i Białorusi; wymowa w polszczyźnie to zwykle [il-ja]. Zdrobnienia częściej przybierają formy wschodniosłowiańskie (np. Ilko, Iljusza), a w polskim obiegu bywa utożsamiane z Eliaszem. Imieniny obchodzi się najczęściej 20 lipca (jak Eliasz), a w tradycji prawosławnej i greckokatolickiej 2 sierpnia. Historyczne i regionalne warianty to Ilja, Ilia, Ilya, Ilija, a odpowiedniki zachodnie: Elias i Helias.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco