Davit

Znaczenie

Imię Davit jest wariantem międzynarodowej formy biblijnego imienia Dawid, wywodzącego się z hebrajskiego Dāwīd, najczęściej łączonego z rdzeniem dod o znaczeniu „umiłowany, kochany”, przeniesionego do europejskiej tradycji poprzez grekę (Dauíd) i łacinę (David). Postać Davit upowszechniła się zwłaszcza w kręgu ormiańskim i gruzińskim: w Armenii funkcjonuje jako standardowa transkrypcja Դավիթ, a w Gruzji odpowiada gruzińskiemu დავით, znanemu m.in. z imienia króla Dawida Budowniczego. W Polsce odpowiednikiem rodzimym pozostaje Dawid; wariant Davit pojawia się sporadycznie, głównie wśród imigrantów i rodzin o więziach z Kaukazem lub diasporą ormiańską. W źródłach staropolskich notowany był niemal wyłącznie Dawid (łac. David); brak wiarygodnych świadectw historycznego użycia formy Davit w dawnej polszczyźnie. Współcześnie imię Davit jest w statystykach bardzo rzadkie i bywa mylone z angielskim David; po zmianach prawa imion dopuszczalne jest jednak jego nadawanie w oryginalnej pisowni. Wymowa w polszczyźnie zwykle brzmi [dawit], a odmiana bywa dwojaka: „Davita, Davitowi, z Davitem” albo nieodmiennie, zgodnie z uzusem nosiciela. Za ekwiwalenty uznaje się Dawid, David oraz wschodniosłowiański Dawyd; osoby o imieniu Davit nierzadko łączą obyczajowo imieniny z datami Dawida, najczęściej 1 marca lub 29 grudnia.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco