Danił
Znaczenie
Danił to wschodniosłowiański wariant imienia Daniel, utrwalony w polszczyźnie przede wszystkim jako zapis polonizujący form cyrlickich typu Danil, Daniil, Danila czy Danylo. Rdzeń imienia wywodzi się z hebrajskiego Dānīyʾēl, dosłownie „Bóg jest moim sędzią”, rozpowszechnionego w świecie chrześcijańskim przez grekę i łacinę. W polskich źródłach dawnej Rzeczypospolitej forma Danił pojawia się przede wszystkim w dokumentach i metrykach społeczności prawosławnych i unickich na Kresach (Podlasie, Polesie, Ruś Czerwona, Wielkie Księstwo Litewskie), obok wariantów Danil, Daniło/Danyło oraz łacińskich i spolszczonych Daniel/Danielis. O jej dawnej obecności świadczą także liczne derywaty onimiczne: nazwiska patronimiczne pokroju Daniłowicz, Daniłowski, Daniłow oraz toponimy typu Daniłowo, typowe dla pogranicza polsko-wschodniosłowiańskiego. Grafem ł w Danił odzwierciedla polską wymowę i bywał używany jako odpowiednik rosyjskiego/ukraińskiego l w pozycji końcowej, stąd w źródłach spotyka się wahania między Danił i Danil, a niekiedy reinterpretację jako Daniło. W nowoczesnym nazewnictwie w Polsce imię to jest bardzo rzadkie i funkcjonuje głównie jako regionalna lub rodzinna alternatywa wobec powszechnego Daniel; brak szeroko dostępnych danych statystycznych o liczbie współczesnych nadań. W praktyce Danił pozostaje historycznym, kresowym wariantem onimicznym o wyraźnie wschodniosłowiańskim zapleczu, a nie ogólnopolskim standardem.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
