Cyryla

Znaczenie

Cyryla to rzadka polska forma żeńska imienia wywodzącego się od greckiego Kyrillos, które powstało od kyrios ‘pan, władca’ (związane także z kyros ‘siła, władza’) i zawiera grecki przyrostek zdrobniały -illos. Semantycznie imię interpretowano jako ‘należąca do Pana’ czy ‘pańska’. Formacja żeńska Cyryla jest wtórna wobec męskiego Cyryl i stanowi polską adaptację łacińskiego Cyrilla; spotykane są też warianty zapisu o charakterze łacińsko‑księgowym, jak Cyrilla lub rzadziej Cyrila, jednak nie utrwaliły się one jako standard w polszczyźnie. W polskiej tradycji imiennej brak wyraźnych poświadczeń historycznej popularności tej formy; imię nie weszło do kalendarzy imienin i nie ma wyraźnego żeńskiego kultu patronalnego, który sprzyjałby jego upowszechnieniu. Jeśli pojawia się w dawnych metrykach, to incydentalnie i zwykle jako efekt łacińskich zapisów kancelaryjnych; współcześnie notowane jest co najwyżej sporadycznie i pozostaje na marginesie praktyki nadawczej. Warianty wschodniosłowiańskie typu Kiryla nie zakorzeniły się w polszczyźnie, a ustalone zdrobnienia dla Cyryli nie są poświadczone; ewentualne formy użytkowe tworzone byłyby doraźnie i nie mają tradycji. Użycie imienia bywa motywowane chęcią nawiązania do św. Cyryla, apostoła Słowian, jednak żeńska postać imienia pozostaje przede wszystkim konstrukcją językową o charakterze książkowo‑onomastycznym.

Imieniny

28 październik

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco