Ṣtefan

Znaczenie

Imię Ṣtefan jest graficznie nietypową, de facto egzotyczną pisownią imienia Stefan; znak Ṣ (S z kropką poniżej) nie występuje w tradycyjnych europejskich zapisach tego imienia i pojawia się głównie w transliteracjach języków semickich, więc w polskich realiach bywa traktowany jako błąd lub wariant obcy, zwykle normalizowany do postaci Stefan, ewentualnie – w kontekście rumuńskim – do Ștefan (S z przecinkiem). Rdzeń imienia wywodzi się z greckiego Stéphanos ‘wieniec, korona, nagroda’, utrwalonego w chrześcijaństwie dzięki czci św. Szczepana, pierwszego męczennika; poprzez łacinę Stephanus i staro-cerkiewnosłowiańskie Stěfan/Stepan trafiło ono do Słowiańszczyzny. W polszczyźnie od średniowiecza poświadczone są dwie linie: Stefan (forma ogólna, czasem germanizowana jako Stephan/Steffen) oraz Szczepan (polski odpowiednik pod wpływem czeskiego Štěpán); na Kresach spotykano też wschodniosłowiańskie Stepan. Zdrobnienia polskie to m.in. Stefek, Stefanek, Stefcio, Stefuś; od Szczepana – Szczepcio, Szczepanek. Imię Stefan było częste w Polsce od średniowiecza, utrwaliły je postaci takie jak król Stefan Batory, hetman Stefan Czarniecki czy kard. Stefan Wyszyński; po spadku popularności w drugiej połowie XX w. wraca w umiarkowanej modzie „retro”. Forma Ṣtefan nie ma udokumentowanego historycznego użycia w Polsce; w rejestrach i praktyce urzędowej dominuje norma pisowni Stefan.

Imieniny

7 październik

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco