Imiona

Zachary

Znaczenie

Imię Zachary jest angielską formą biblijnego imienia, którego najstarszym rdzeniem jest hebrajskie Zəḵaryāh(u) „Jahwe pamięta / wspomina”. Przez grecki Zacharías i łacińskie Zacharias weszło do chrześcijańskiej antroponimii Europy; w średniowieczu upowszechniało się za sprawą kultu proroka Zachariasza i kapłana Zachariasza, ojca Jana Chrzciciela, a także papieża Zachariasza. W języku angielskim rozwinęły się dwie pokrewne postacie: Zachariah (bliższa formom biblijnym) oraz skrócona, dziś częstsza Zachary, z powszechnymi hipokorystykami Zach, Zack, Zac. Historyczne odpowiedniki w innych językach to m.in. polski Zachariasz, francuskie Zacharie, włoskie Zaccaria, hiszpańskie i portugalskie Zacarías, niemieckie Zacharias, czeskie i słowackie Zachariáš, węgierskie Zakariás, rumuńskie Zaharia, wschodniosłowiańskie Zachar/Zacharij. W Polsce tradycyjna jest forma Zachariasz; występuje ona w źródłach od średniowiecza, choć zawsze rzadko. Sama forma Zachary nie ma utrwalonej historii w polskich dokumentach i do niedawna praktycznie nie była używana; pojawia się sporadycznie od przełomu XX i XXI wieku, zwykle jako świadomie angielski wybór, zwłaszcza w rodzinach dwujęzycznych. Brakuje solidnych danych liczbowych o jej frekwencji, ale pozostaje imieniem niszowym. W praktyce bywa utożsamiana z Zachariaszem, również w kwestii patronów; nie ma też ustalonego polskiego zestawu zdrobnień. W wymowie w Polsce może dochodzić do wahań, bo angielskie ch oddaje spółgłoskę k.

Witaminy i minerały - sprawdź na Ceneo.pl

Imieniny

6 kwiecień, 6 wrzesień, 18 wrzesień

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *