Quang Tuan

Znaczenie

Quang Tuan to męskie imię pochodzenia wietnamskiego, w którym Quang i Tuấn są członami o odrębnej etymologii wywodzącej się z warstwy sino-wietnamskiej. Quang odpowiada znakowi chińskiemu 光 i oznacza światło, blask, jasność lub rozjaśnienie, natomiast Tuấn odpowiada znakowi 俊 i znaczy przystojny, wybitny, utalentowany. Zestawienie Quang Tuấn niesie więc konotację „jaśniejącego talentu” lub „świetlistej wybitności”. W praktyce wietnamskiej pełne imię bywa dwuczłonowe, ale w użyciu codziennym najczęściej woła się po ostatnim członie, stąd nosiciel takiego imienia bywa adresowany jako Tuấn. Zapis diakrytyczny ma znaczenie tonalne: Quang ma ton równy, Tuấn ton wznoszący; poza Wietnamem często upraszcza się zapis do formy bez znaków: Quang Tuan, co w Polsce jest najczęstsze w dokumentach. Historycznie człony te mogły być zapisywane znakami chińskimi lub w piśmie chữ Nôm; w transkrypcjach obcych bywały porównywane do chińskich Guang i Jun. W Polsce nie jest to imię rodzime, nie występuje w tradycyjnych kalendarzach i nie ma przypisanego dnia imienin. Spotyka się je głównie w społeczności wietnamskiej, zwłaszcza w dużych miastach; dokładnych danych statystycznych o frekwencji brak lub są szczątkowe. Niekiedy występują wahania kolejności członów i nazwiska w dokumentach (np. Nguyen Quang Tuan), co wynika z różnic porządkowania imion w kulturze wietnamskiej i polskiej.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco