Jérémi
Znaczenie
Jérémi jest rzadkim, niefortunnie ustabilizowanym we Francji wariantem graficznym imienia wywodzącego się z biblijnego Jeremiasza, odpowiadającym francuskim formom Jérémie lub nowszej Jérémy. Rdzeń imienia sięga hebrajskiego Yirməyāhū/Yirmeyāhu, zwykle objaśnianego jako „Jahwe wywyższa” lub „ustanowiony przez Jahwe”. Przez greckie Ieremías i łacińskie Ieremias/Hieremias powstały liczne warianty europejskie: angielskie Jeremy, niemieckie Jeremia, włoskie Geremia, hiszpańskie Jeremías, czeskie Jeremiáš; w polszczyźnie utrwaliły się dwie formy: Jeremiasz (bardziej biblijna) i Jeremi (spolszczona, świecka). Forma z akcentem Jérémi nie ma udokumentowanej tradycji w Polsce i zasadniczo nie pojawia się w źródłach historycznych; jeśli występuje, to incydentalnie w najnowszych dekadach, zwykle w środowiskach frankofońskich, w rodzinach mieszanych lub jako świadomy wybór egzotycznej pisowni. W polskich realiach administracyjnych bywa zapisywana bez znaków diakrytycznych jako Jeremi, co zbliża ją do rodzimej normy. Statystyki popularności nie odnotowują Jérémi jako odrębnego imienia, co pośrednio potwierdza jego marginalny zasięg; dominują Jeremi i Jeremiasz. Fonetycznie francuska postać Jérémi brzmi [ʒeʁeˈmi], podczas gdy polskie Jeremi czytane jest [jɛˈrɛmʲi]. Brak jest danych o dawnych polskich wariantach czy hipokorystykach specyficznych dla formy Jérémi; jej funkcjonowanie w Polsce ma charakter współczesny i śladowy.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
