Marcela

Znaczenie

Marcela to żeńska forma imienia wywodzącego się z łacińskiego Marcella, które jest pochodną zdrobniałego Marcellus od Marcus, imienia związanego etymologicznie z rzymskim bogiem Marsem. Semantycznie oznacza więc „należącą do Marsa” lub „małą/ młodszą od Marka”. W tradycji chrześcijańskiej ważną nosicielką jest św. Marcella z Rzymu (IV/V w.), co sprzyjało rozprzestrzenieniu się imienia w Europie. W wariantach językowych spotykamy formy Marcella (łac., wł., ang.), Marcelle (fr.), Marcela (hiszp., port., cz., słow., rum.), natomiast w polszczyźnie utrwaliła się postać Marcela; rzadziej pojawia się pisownia Marcella pod wpływem łaciny lub włoskiego. Imię bywa mylone z Marceliną, jednak są to równoległe formacje od odmiennych łacińskich podstaw: Marcella vs Marcellina. W polskich źródłach dawnych Marcela jest poświadczona skąpo; brak danych wskazujących na szersze użycie w średniowieczu czy staropolszczyźnie, a żywszy obieg notuje się raczej od XIX–XX wieku. W Polsce imię pozostaje rzadkie i nie zajmuje czołowych miejsc w rankingach, choć jego brzmienie, zwięzłość i międzynarodowa rozpoznawalność czynią je atrakcyjnym w kontekście współczesnych trendów. W potocznej polszczyźnie możliwe są zdrobnienia typu Marcelka, Celka czy Cela. W kulturze europejskiej imię utrwaliła także literatura, m.in. postać Marcela w Don Kichocie Cervantesa.

Imieniny

31 styczeń, 28 lipiec

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco