Imiona

Janina

Podobne: Janina, Janīna

Znaczenie

Janina jest polskim żeńskim derywatem imienia Jan, które wywodzi się z hebrajskiego Jochanan/Jehōḥānān o znaczeniu „JHWH jest łaskawy”, przejętego przez grekę jako Iōánnēs i łacinę jako Iohannes, skąd trafiło do polszczyzny. Formant -ina, produktywny w języku polskim, tworzy żeńskie odpowiedniki nazw własnych i apelatywów; w dawnej polszczyźnie mógł też oznaczać przynależność („żona Jana”), toteż Janina początkowo bywała raczej określeniem kobiety związaną z Janem niż samodzielnym imieniem chrzestnym. Brak jednoznacznych, licznych świadectw metrykalnych z epok wcześniejszych; jako niezależne imię rozpowszechnia się wyraźnie dopiero od końca XIX i na początku XX wieku, w nurcie popularności żeńskich form na -ina (por. Antonina, Paulina), także w środowiskach mieszczańskich i inteligenckich. Nie ma odrębnej tradycji hagiograficznej, więc imieniny zwykle wiąże się z terminami świąt Jana lub Joanny. Warianty i formy potoczne obejmują Janka, Jasia, Janeczka, Janinka, regionalnie Jańcia czy archaiczne Jachna; skrótowo używa się też Nina, dziś często traktowana jako imię niezależne. Pisownia Janina jest ustalona i nie ma historycznych odmian graficznych w polszczyźnie, choć kształt ten bywał zapożyczany przez inne języki słowiańskie i niemiecki. W Polsce imię osiągnęło szczyt popularności w dwudziestoleciu międzywojennym i w pierwszych dekadach PRL, przez co dziś noszą je głównie kobiety starszych roczników; we współczesnych nadaniach pojawia się rzadko, zachowując jednak prestiż tradycyjnego, czytelnego znaczeniowo imienia. Co ciekawe, zbieżnie brzmi „Janina” jako nazwa polskiego herbu szlacheckiego, co mogło pośrednio sprzyjać jego akceptacji.

Witaminy i minerały - sprawdź na Ceneo.pl

Imieniny

12 czerwiec, 1 październik, 20 październik

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *