Bilbo

Znaczenie

Bilbo to męskie imię literackie, rozpowszechnione przez J.R.R. Tolkiena; w polszczyźnie kojarzone niemal wyłącznie z bohaterem powieści Hobbit, a pośrednio Władcy Pierścieni. Nie ma udokumentowanej tradycji chrześcijańskiej ani słowiańskiej; zostało utworzone przez autora jako angielska „przekładowa” postać imienia w języku Westron, gdzie brzmiało Bilba, a nazwisko Baggins odpowiadało Labingi. Etymologia nie jest jednoznaczna. Zwraca się uwagę na staroangielskie bil ‘miecz, ostrze’ oraz na angielskie bilbo, nazwę lekkiej szpady od miasta Bilbao, znaną już w XVI–XVII wieku; możliwe, że Tolkien bawił się tymi skojarzeniami, lecz nie pozostawił pewnego wyjaśnienia. Końcówka -bo przypomina z kolei zakończenia hipokorystyczne w imiennictwie germańskim, ale nie wskazuje na konkretną formę źródłową. Przed Tolkienem imię Bilbo nie jest poświadczone w angielskich czy europejskich metrykach, dlatego nie ma historycznych wariantów poza literackim Bilba. W polszczyźnie imię pozostaje nieprzekładane, zazwyczaj odmienia się je jak Bruno: Bilba, Bilbowi, o Bilbie. W Polsce nie jest notowane w publicznie dostępnych statystykach imion nadawanych w ostatnich latach i jeśli występuje, to incydentalnie; formalnie jego rejestracja jest dziś możliwa. Użycie pozostaje silnie nacechowane kulturowo i fanowsko, dlatego funkcjonuje częściej jako pseudonim niż jako imię metrykalne.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco