Kseniia

Znaczenie

Imię Kseniia jest wariantem słowiańskim greckiego Xenia, wywodzącego się od rzeczownika xenia ‘gościnność’ i pokrewnego przymiotnika xenos ‘gość, cudzoziemiec’. Do języków słowiańskich trafiło przez tradycję chrześcijańską (zwłaszcza w kręgu prawosławnym) i staro-cerkiewnosłowiańską, stąd szerokie rozpowszechnienie na Wschodzie. Pisownia Kseniia odzwierciedla współczesną ukraińską romanizację imienia Ксенія, w której zbitka -ія oddawana jest jako -iia; bywa też używana w transliteracjach rosyjskiego Ксения obok form Kseniya i Ksenia. W innych językach spotyka się Xenia (łacińska i zachodnioeuropejska), Ksenia (polska, rosyjska), Ksenija (południowosłowiańska), a jako odlegle spokrewnione warianty wschodniosłowiańskie podaje się często Oksana (ukraińska) i Aksana (białoruska), choć ich związek etymologiczny bywa ujmowany różnie w literaturze. W polszczyźnie funkcjonują formy Ksenia i Xenia, okazjonalnie notowano też Ksienia; zdrobnienia tworzone spontanicznie to m.in. Ksena, Ksenka, Ksjusza (zapożyczone). Historycznie na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej imię poświadczone jest głównie w środowiskach ruskojęzycznych i unicko‑prawosławnych; w dokumentach stricte polskich było rzadkie. Współcześnie w Polsce forma Kseniia występuje sporadycznie i wiąże się przede wszystkim z migracją ze wschodu, podczas gdy Ksenia/Xenia są nieco częstsze. Brakuje precyzyjnych ogólnopolskich statystyk rozdzielających właśnie tę pisownię. Imię bywa obchodzone w kalendarzach 24 stycznia (św. Kseni) lub 6 czerwca, w zależności od tradycji wyznaniowej i wydawnictwa.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco