Constantin

Znaczenie

Imię męskie Constantin to obcojęzyczny wariant dawnego łacińskiego Constantinus, wywodzącego się od przymiotnika constans, oznaczającego „stały, niezmienny, wytrwały”. Upowszechniło się w świecie chrześcijańskim dzięki cesarzowi Konstantynowi Wielkiemu, związanemu z legalizacją chrześcijaństwa, oraz licznym świętym i władcom noszącym grecką formę Konstantinos. W tradycji polskiej odpowiada mu przede wszystkim imię Konstanty, rzadziej notowane jako Konstantyn; w dawnych metrykach łacińskich często spotyka się zapis Constantinus, który w przekładach odpowiadał polszczyźnie. Wariant z literą C, czyli Constantin, należy do norm francuskiej i rumuńskiej i bywa używany w przestrzeni międzynarodowej; w Polsce pojawia się incydentalnie jako forma oryginalna cudzoziemców lub świadomy wybór rodziców, rzadko ulegający polonizacji. Hipokorystyki w praktyce użytkowej zbliżają się do polskiego Konstanty (Kostek, Kostuś), choć przy zachowaniu pisowni obcej częste jest używanie pełnej formy. W dokumentach polskich XIX–XX wieku zapis Constantin może występować jako egzotyzm lub konsekwencja języka aktu; brak jednak twardych danych ilościowych co do jego frekwencji. Imię dzieli zwyczajowe obchody imienin z formą Konstanty, zależnie od kalendarza i wybieranego patrona, bez jednolitej praktyki. Semantycznie niesie wartości stałości, wierności i niezłomności.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco