Żelibrat

Znaczenie

Żelibrat to rzadkie, zasadniczo rekonstruowane imię męskie o typowo słowiańskiej, dwuczłonowej budowie. Pierwszy człon żeli- wywodzi się z prasłowiańskiego rdzenia *žel- ‘życzyć, pragnąć, pożądać’, znanego z leksemów typu życzenie czy czes. želání, a w antroponimii z imion pokrewnych, jak Żelibor, Żelisław czy południowosłowiańskie Želimir. Drugi człon -brat odpowiada rzeczownikowi brat i w starosłowiańskich imionach oznaczał dosłownie brata, ale także szerzej więź rodową i wspólnotową. Semantycznie Żelibrat dawałby się interpretować jako ‘ten, który życzy (dobra) bratu’ lub ‘pragnący braterstwa’, co dobrze wpisuje się w aksjologię dawnych imion życzeniowych. Brakuje jednak jednoznacznych poświadczeń tego konkretnego zestawienia w staropolskich źródłach i w standardowych opracowaniach onomastycznych; jeśli występowało, to zapewne incydentalnie lub lokalnie, a współcześnie nie figuruje w ogólnopolskich statystykach nadawania imion. Spotkać można natomiast jego logiczne odpowiedniki i analogie w innych językach słowiańskich. W zapisie historycznym możliwa byłaby forma Zelibrat (bez znaków diakrytycznych) lub Želibrat w transkrypcji międzynarodowej; potencjalne zdrobnienia, zgodne z polską słowotwórczością, to Żelek, Żelik, Bratek, Bratko. Imię nie jest związane z kultem świętych ani kalendarzem liturgicznym, a jego ewentualne współczesne użycie ma raczej charakter neosłowiańskiej stylizacji.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco