Kyrył
Znaczenie
Kyrył to rzadka w Polsce, wschodniosłowiańska odmiana imienia znanego po polsku jako Cyryl, wywodzącego się z gr. Kyríllos, utworzonego od kyrios „pan, władca”; znaczeniowo interpretuje się je jako „należący do Pana” lub „władczy”. W tradycji słowiańskiej utrwaliły się formy wschodnie: rosyjski Kirill, ukraiński Kyrylo oraz białoruski Kiryl/Kirył; w łacinie funkcjonował Cyrillus, a w polszczyźnie od średniowiecza przyjął się wariant Cyryl. Zapisy typu Kyrył mają charakter transliteracyjno-ortograficzny: początkowe y odzwierciedla wschodniosłowiańskie „y/и”, a końcowe ł oddaje twarde l; jest to forma mieszana, pośrednia między ukraińskim Kyrylo a białoruskim Kiryl/Kirył, i nie była utrwalona w polskich źródłach dawnych. W użyciu w Polsce imię Kyrył jest skrajnie rzadkie; brak jednoznacznych danych statystycznych dla tej dokładnej postaci, ale wszystko wskazuje, że pojawia się sporadycznie, głównie w środowiskach prawosławnych i greckokatolickich lub wśród imigrantów ze Wschodu, zwłaszcza po najnowszych falach migracyjnych. W praktyce rejestrowej bywa też zastępowane przez formę Cyryl albo przez warianty z obcych dokumentów (Kyrylo, Kiryl). W sensie kulturowym imię jest kojarzone z licznymi świętymi Cyrylami, przede wszystkim ze św. Cyrylem z Aleksandrii i św. Cyrylem, misjonarzem Słowian; nosiciele formy Kyrył zwykle obchodzą imieniny w te same dni co Cyryl (np. 14 lutego lub 27 czerwca), choć imiennik polski nie notuje osobnego hasła dla tej pisowni.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
