Leó
Znaczenie
Imię Leó jest formą węgierską (spotykaną także w islandzkim) międzynarodowego imienia Leo, wywodzącego się z łacińskiego Leo, „lew”, ostatecznie od greckiego léōn. Jego prestiż w Europie ugruntowały liczne postacie kościelne, zwłaszcza papieże Leon/Leo, co sprawiło, że w polszczyźnie utrwaliła się przede wszystkim postać Leon, a w ostatnich dekadach rośnie również popularność nieodmienianego zapożyczenia Leo. Wariant z akcentem Leó nie należy do polskiego systemu ortograficznego i w Polsce pojawia się sporadycznie, najczęściej jako przeniesienie węgierskiego imienia w rodzinach o związkach z Węgrami lub jako świadomy wybór formy obcojęzycznej. W historycznych polskich źródłach metrykalnych nie odnotowuje się tej postaci; używano łacińskiego Leo albo spolszczonego Leon. Do kręgu nazw pokrewnych należą Leontius/Leoncjusz oraz Leonty, natomiast Leonard czy Lew są etymologicznie odrębne, mimo wspólnego znaczeniowego motywu „lwa”. Węgierskie Leó wymawia się z długim ó; w polskim obiegu bywa upraszczane do „Leo” lub zastępowane przez „Leon”. Dane o frekwencji Leó w Polsce są skąpe lub niejednoznaczne, ponieważ urzędowe zestawienia zazwyczaj agregują zapis bez akcentu, a praktyka rejestracji imion w oryginalnej pisowni bywa różna. Z dużym prawdopodobieństwem jest to imię w Polsce bardzo rzadkie, choć zrozumiałe i łatwe w odbiorze.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
