Aliaksandra

Znaczenie

Aliaksandra to białoruska, łacińska postać imienia Aleksandra, odpowiadająca zapisowi cyrylickiemu Аляксандра i odzwierciedlająca miękkość spółgłoski l oraz sekwencję -lia-. Etymologicznie imię wywodzi się z greckiego Alexandra, żeńskiego odpowiednika Alexandros, z członów alexein „bronić, osłaniać” i anēr/andros „mąż, człowiek”, co zwykle oddaje się jako „ta, która broni ludzi”. Na ziemiach słowiańskich upowszechniło się dzięki chrześcijaństwu i kultowi świętych Aleksandr(i)y, a w Polsce od XIX wieku jego spolszczona forma Aleksandra stała się jedną z najpopularniejszych żeńskich antroponimów. Aliaksandra funkcjonuje natomiast jako wariant językowo‑kulturowy związany z Białorusią; w transliteracjach spotyka się także postać Alyaksandra, zależnie od przyjętego systemu zapisu. W sferze hipokorystycznej w białoruskim kręgu pojawiają się formy Ala/Alya, Sasza, a w polszczyźnie dla nosicielek tego imienia działają te same skróty co dla Aleksandry, jak Ola, Oleńka czy Sandra, choć część osób zachowuje pełną brzmieniowo‑graficzną postać. W Polsce użycie imienia Aliaksandra jest bardzo rzadkie i koncentruje się w środowiskach białoruskich (zwłaszcza na Podlasiu) oraz wśród imigrantek; często dochodzi do urzędowego lub potocznego utożsamiania z formą Aleksandra. Brakuje szczegółowych danych historycznych dotyczących częstotliwości tej właśnie postaci w polskich rejestrach, ale wszelkie dostępne wzmianki wskazują na sporadyczność i współczesny, migracyjno‑kulturowy charakter jej obecności.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco