Nataniel

Znaczenie

Nataniel to imię męskie o biblijnym rodowodzie, wywodzące się z hebrajskiego Netan’el (נתנאל), dosłownie „Bóg dał” lub „dar Boga”, gdzie człon ntn oznacza „dawać”, a teoforyczny element ’El odnosi się do Boga. W grece Nowego Testamentu zapisuje się je jako Nathanaēl (Ναθαναήλ), a w łacinie jako Nathanael; stąd pochodzą liczne warianty językowe, m.in. angielskie Nathaniel/Nathanael, francuskie Nathanaël, niemieckie Nathanael oraz hiszpańsko-portugalskie Natanael. W tradycji chrześcijańskiej imię to nosi postać biblijna z Ewangelii Jana, często utożsamiana z apostołem Bartłomiejem, dlatego w polskiej praktyce imieniny Nataniela bywa się łączyć z dniem św. Bartłomieja, choć samodzielny kult świętego o tym imieniu nie jest ugruntowany. W polszczyźnie historycznie przeważała forma Natanael, zgodna z przekładami biblijnymi; wariant Nataniel, dziś częstszy w urzędowym nazewnictwie, upowszechnił się w XX wieku pod wpływem wzorców międzynarodowych i analogii do imion typu Daniel czy Gabriel. Zdrobnienia tworzy się podobnie jak w tych imionach, pojawiają się też skróty Natan czy Nati. Nazwa występowała w Polsce rzadko w epoce nowożytnej (częstsza była wśród Żydów jako Netanel/Natan), natomiast wyraźniej zyskała na popularności po 2000 roku, pozostając jednak poza ścisłą czołówką rankingów. Brakuje szerokich danych o średniowiecznym użyciu imienia na ziemiach polskich, co sugeruje, że jego tradycja jest głównie biblijno-nowożytna.

Imieniny

24 sierpień

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco